Términos de la tarjeta Ready Spend - Programa de EE. UU.

DIVULGACIONES DE APERTURA DE CUENTA DE TARJETA DE CRÉDITO READY – LÍMITE DE CRÉDITO ESTABLECIDO

Tasas de interés y cargos por intereses

Tasa de Porcentaje Anual (APR) para Compras

0%

APR para Transferencias de Saldo

N/C

APR para Adelantos de Efectivo

N/C

Pago de intereses

No se le cobrarán intereses por las compras. Su fecha de vencimiento para

el pago de los montos adeudados en su Tarjeta es de 21 días después del cierre de

cada ciclo de facturación.

Cambio mínimo de interés

No hay intereses imputables a esta Tarjeta de Crédito.

Para consejos sobre tarjetas de crédito de

la Oficina para la Protección

Financiera del Consumidor

Para obtener más información sobre los factores a considerar al solicitar o utilizar una

tarjeta de crédito, visite el sitio web de la Oficina para la Protección Financiera

del Consumidor en:

http://www.consumerfinance.gov/learnmore

Tarifas

Tarifas anuales

Ninguna

Tarifas de transacción

Transferencia de saldo

N/C

Adelanto de efectivo

Ninguno

Transacción internacional

0%

Tarifas de penalización

Pago atrasado

2% del saldo pendiente actual de la tarjeta

Sobre el límite de crédito

Ninguno

Pago devuelto

Ninguno


Cómo calcularemos su saldo: Utilizamos un método llamado "saldo diario promedio". Consulte su Contrato del titular de la tarjeta para obtener más detalles.

Derechos de facturación: La información sobre sus derechos a disputar transacciones y cómo ejercer esos derechos se proporciona en el Reglamento de su tarjeta.


Divulgación de la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas (Military Lending Act): La siguiente divulgación se aplica a las personas cubiertas por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas; es posible que otros programas y leyes gubernamentales también rijan o se apliquen a esta transacción, pero no se describen en la siguiente divulgación. La siguiente divulgación es requerida por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas. La ley federal proporciona protecciones importantes a los miembros de las Fuerzas Armadas y a sus dependientes en relación con las extensiones de crédito al consumo. En general, el costo del crédito al consumo para un miembro de las Fuerzas Armadas y su dependiente no puede exceder una tasa de porcentaje anual del 36 por ciento. Esta tasa debe incluir, según corresponda a la transacción o cuenta de crédito: los costos asociados con las primas de seguro de crédito; tarifas por productos accesorios vendidos en conexión con la transacción de crédito; cualquier tarifa de solicitud cobrada (que no sean ciertas tarifas de solicitud para transacciones o cuentas de crédito específicas); y cualquier tarifa de participación cobrada (que no sean ciertas tarifas de participación para una cuenta de tarjeta de crédito). Para saber si está cubierto por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas o sobre la tasa aplicable, llámenos al (888)732-3980. Las secciones de Arbitraje y Renuncia a Demandas Colectivas de su Contrato no se aplicarán a usted si está cubierto por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas, ni ninguna disposición del Contrato que renuncie a cualquier derecho a un recurso legal bajo cualquier ley estatal o federal en la medida requerida por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas.


CONTRATO DEL TITULAR DE LA TARJETA READY – LÍNEA DE CRÉDITO ESTABLECIDA

Última actualización: 31 de julio de 2026

Cláusula de arbitraje; Avisos: POR FAVOR REVISE LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y LOS AVISOS EXPUESTOS A CONTINUACIÓN EN LA SECCIÓN TITULADA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y ARBITRAJE. AL UTILIZAR LA TARJETA READY, USTED ACEPTA LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y LOS AVISOS EXPUESTOS EN ESA SECCIÓN. LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE TENDRÁ UN EFECTO SUSTANCIAL EN SUS DERECHOS EN CASO DE UNA DISPUTA, INCLUYENDO SU DERECHO A INICIAR O PARTICIPAR EN UN PROCEDIMIENTO COLECTIVO.

Este Contrato del Titular de la Tarjeta Ready ("Contrato") es un acuerdo vinculante entre usted ("usted" o "su") y el Emisor ("nosotros", "nos" o "nuestro") que rige su uso de la cuenta de la tarjeta ("Cuenta") y la tarjeta Ready ("Tarjeta Ready" o "Tarjeta"). La Tarjeta Ready se le proporciona en nombre de Ready en relación con su condición de cliente de Ready y de conformidad con su Contrato de Usuario independiente entre usted y Ready (los "Términos de Usuario"). No somos parte de los Términos de Usuario y renunciamos a cualquier responsabilidad por la prestación de los servicios cubiertos en los mismos. En caso de cualquier conflicto entre este Contrato y los Términos de Usuario, este Contrato prevalecerá.

Definiciones adicionales

El término "Tarjeta" significa cualquier tarjeta que emitamos asociada con su Cuenta, incluidas las tarjetas de renovación y sustitución. El término "Tarjeta" también significa cualquier otro dispositivo de acceso que le permita obtener crédito de la Cuenta con nosotros, incluido su número de Cuenta. Otros términos en mayúscula que no están definidos aquí se definen generalmente la primera vez que utilizamos esos términos. El término "Emisor" se refiere a Third National, incluidos sus afiliados, sucesores y cesionarios. El término "Cadena de Bloques Compatible" significa la cadena de bloques Ethereum, la cadena de bloques Polygon, la cadena de bloques Optimism, la cadena de bloques Arbitrum y otras redes de cadenas de bloques. Podemos actualizar esta lista de Cadenas de Bloques Compatibles en cualquier momento y a nuestra entera discreción.

Los términos "usted" y "su" significan todas y cada una de las personas a las que se les concede, aceptan o utilizan la Cuenta y cualquier persona que haya garantizado el pago de la Cuenta.

Descripción general del Contrato de la cuenta

Nos reservamos el derecho de modificar este Contrato o imponerle obligaciones o restricciones adicionales en cualquier momento con o sin previo aviso a usted, excepto cuando la ley aplicable lo requiera. Al continuar utilizando las Tarjetas, usted acepta quedar sujeto a dichas modificaciones u obligaciones o restricciones adicionales. Le notificaremos cualquier modificación a este Contrato mediante publicación. Si alguna modificación a este Contrato le permite rechazar dicha modificación, y si la rechaza de la manera descrita en dicha modificación, podemos rescindir su Cuenta. Si una modificación a este Contrato aumenta los Cargos por Intereses aplicables a su Cuenta, cualquier saldo pendiente existente puede estar sujeto a dicho aumento en los Cargos por Intereses.

Usted acepta que este Contrato entra en vigor la primera vez que use cualquier Tarjeta o la Cuenta. Usted acepta que este producto no le fue solicitado. También acepta que podemos conservar y utilizar una imagen o copia del Contrato para hacer cumplir sus términos contra usted. Cuando el Contrato indique que "podemos" tomar una medida, significa que estamos autorizados a tomarla a nuestra entera discreción, sujeto únicamente a las limitaciones o requisitos establecidos por la ley y los términos expresos del Contrato. Por favor, lea este Contrato detenidamente y consérvelo para futuras referencias. Es posible que le hagamos nuevas ofertas en el futuro o le enviemos ofertas de otros que puedan interesarle. Si estas ofertas tienen términos nuevos o diferentes, esos términos se proporcionarán con la oferta. Si acepta la oferta, los términos previamente divulgados en el Contrato seguirán aplicándose, excepto según lo modificado por la oferta.

Ready proporciona servicios de tecnología en relación con la Tarjeta Ready, y no es un banco, cooperativa de crédito ni empresa de servicios monetarios, y no otorga crédito, fija tasas de interés, determina términos de pago ni retiene Garantías Colaterales por sí misma. Nada en este Contrato se interpretará como la creación de una relación prestamista-prestatario entre usted y Ready.

Usted reconoce y acepta que Ready:

(i) es un beneficiario tercero expreso de este Contrato, con el derecho limitado de hacer cumplir las obligaciones que se relacionen directamente con su función; (ii) no es responsable de ninguna decisión del Emisor de aprobar, rechazar, suspender o cerrar su cuenta de Tarjeta. Ready puede, a solicitud del Emisor, de la red de pagos o de una autoridad regulatoria, suspender o restringir su acceso a la plataforma Ready o a ciertas funciones, para protegerse contra el fraude, cumplir con las leyes aplicables o gestionar el riesgo del programa; (iii) no controla ni es responsable del funcionamiento, seguridad o rendimiento de los contratos inteligentes utilizados para retener su Garantía Colateral; y (iv) no es responsable de la aceptación de su Tarjeta Ready por parte de los comercios ni de resolver disputas sobre bienes o servicios adquiridos con la Tarjeta Ready.

Información de la cuenta que necesitamos

Necesitamos y le solicitaremos información completa, actual y válida sobre usted para administrar su Cuenta. Dicha información puede incluir, entre otros: su nombre legal; su(s) dirección(es); su(s) número(s) de teléfono; su(s) fecha(s) de nacimiento; su información laboral y de ingresos; y su(s) número(s) de Seguro Social; u otro(s) número(s) de identificación gubernamental. Debe informarnos cuando esta información cambie y, si aceptamos emitir Tarjetas adicionales, debe notificarnos cualquier cambio en esta información para cada titular de tarjeta adicional. Puede actualizar su dirección como se describe en su Estado de cuenta más reciente, a través del sitio web que mantenemos para su Cuenta o llamándonos al número de teléfono que se muestra en su Estado de cuenta más reciente o en el reverso de su Tarjeta. Es posible que le solicitemos que proporcione documentos adicionales que sean aceptables para nosotros a fin de que podamos verificar esta información y cualquier cambio. Podemos restringir o cerrar su Cuenta si no podemos verificar su información o si no proporciona la información adicional que solicitemos, a nuestra entera discreción.

PARA AYUDAR AL GOBIERNO A COMBATIR LA FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO Y LAS ACTIVIDADES DE LAVADO DE DINERO, LA LEY FEDERAL NOS EXIGE OBTENER, VERIFICAR Y REGISTRAR LA INFORMACIÓN QUE IDENTIFICA A CADA PERSONA QUE ABRE UNA CUENTA. LO QUE ESTO SIGNIFICA PARA USTED: CUANDO ABRA UNA CUENTA, LE PEDIREMOS EL NOMBRE, LA DIRECCIÓN, EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL EMPLEADOR Y LOS DOCUMENTOS ORGANIZACIONALES DEL TITULAR DE LA CUENTA Y LOS NOMBRES, DIRECCIONES, FECHAS DE NACIMIENTO Y OTRA INFORMACIÓN RELATIVA A CADA PROPIETARIO PRINCIPAL QUE NOS PERMITA IDENTIFICAR AL TITULAR DE LA CUENTA Y A SUS PROPIETARIOS PRINCIPALES. TAMBIÉN PODEMOS PEDIR VER UNA COPIA DE LA LICENCIA DE CONDUCIR U OTROS DOCUMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE CADA UNO DE LOS PROPIETARIOS PRINCIPALES.

Categorías de saldo de su Cuenta

Las "Categorías de saldo" son los diferentes segmentos de la Cuenta que podemos establecer con precios únicos, períodos de gracia u otros términos. Las Categorías de saldo de su Cuenta pueden incluir Compras, Adelantos de efectivo y Ofertas especiales. Nos reservamos el derecho de decidir qué Categoría de saldo se aplica para cada transacción de la Cuenta y nuestra decisión será definitiva.

Una "Compra" se refiere a los bienes, derechos, mercancías y servicios que le permitimos comprar, alquilar u

obtener directamente de los comerciantes y proveedores mediante el uso de su Tarjeta.

Una "Oferta especial" significa transacciones y saldos que se registran en su Cuenta, sujetos a precios únicos, períodos de gracia u otros términos que divulgamos de vez en cuando por motivos promocionales y de otro tipo. Nuestras divulgaciones de Ofertas especiales, si las hubiera, explicarán cuándo los saldos de Ofertas especiales impagos pueden transferirse y combinarse con una Categoría de saldo diferente después de que finalice cualquier período de tasa temporal.

Sus promesas hacia nosotros

Usted promete hacer todo lo que el Contrato requiere de usted, mientras su Cuenta tenga saldo o permanezca abierta. Todos y cada uno de ustedes se comprometen, de forma individual y conjunta, a pagarnos todas las cantidades adeudadas en su Cuenta, ahora y en el futuro. Esto incluye importes en los que no firmó un comprobante de compra u otros documentos para la transacción. Si utiliza el número de su Tarjeta sin presentar su Tarjeta física (como en compras por correo, teléfono o Internet), estas transacciones se tratarán como si hubiera utilizado la Tarjeta en persona. Los importes adeudados en su Cuenta incluyen todas las transacciones en cada Categoría de saldo realizadas por cualquiera de ustedes, más todas las Tarifas y todos los Cargos por Intereses, como se describe en este Contrato. Sus "Cargos por Intereses" son los cargos que añadimos a su Cuenta en función de las Tasas de Porcentaje Anual que aplicamos a los saldos de su Cuenta. Sus "Tarifas" son los cargos que agregamos a su Cuenta que no se basan en las

Tasas de Porcentaje Anual, en caso de haberlas. Si permite que otra persona use su Tarjeta, usted es responsable de todas las transacciones realizadas por esa persona y de todas las Tarifas y Cargos por Intereses asociados. Si fallece, su promesa de pagarnos se aplicará a su patrimonio sucesorio, según lo permita la ley.

Uso de su Cuenta y Tarjeta

Usted puede usar su Tarjeta y la Cuenta para realizar Compras y para obtener cualquier Oferta especial que podamos ofrecer, según lo permitido por este Contrato y la ley aplicable.

Usted se compromete a firmar la Tarjeta inmediatamente después de recibirla. La Tarjeta es válida durante las fechas que se muestran en el frente. La Tarjeta es de nuestra propiedad y usted acepta devolvérnosla o destruirla si se lo solicitamos. Usted se compromete a tomar las medidas razonables para evitar el uso no autorizado de su Tarjeta y Cuenta.

No somos responsables ante usted si alguien se niega a aceptar su Tarjeta por cualquier motivo. Podemos rechazar cualquier transacción por cualquier motivo. Podemos limitar el monto en dólares combinado o el número total de ciertas transacciones de la Cuenta permitidas durante un solo día u otros períodos de tiempo. Podemos restringir o retrasar la disponibilidad del crédito de la Cuenta para protegerlo a usted y a nosotros contra posibles fraudes, transacciones no autorizadas, conducta indebida o uso indebido de la Cuenta, o por otros motivos de gestión de riesgos. No seremos responsables ante usted si esto sucede. Salvo que la ley o la reglamentación aplicable exija lo contrario, no seremos responsables por las mercancías o servicios comprados o alquilados mediante el uso de cualquier Tarjeta o de la Cuenta.

Usted acepta no usar, intentar usar ni permitir el uso de la Tarjeta o la Cuenta para transacciones de juegos de azar por Internet o cualquier otra transacción que sea ilegal o no esté permitida por nosotros. Incluso si lo hace, aún deberá pagarnos por estas transacciones, y seguirán sujetas a todos los demás términos de nuestro Contrato. Deberá reembolsarnos todos los daños y gastos asociados con estas transacciones. Usted reconoce y acepta que ha leído y entendido la Lista de prohibiciones de Rain y que no participará en ninguna de dichas actividades al usar los Servicios o la Tarjeta Ready.

De vez en cuando, los servicios de la Cuenta pueden no estar disponibles para usted, debido a circunstancias fuera de nuestro control, tales como fallas en el sistema, incendios, inundaciones, desastres naturales u otros eventos impredecibles. Cuando esto suceda, es posible que no pueda usar su Tarjeta ni obtener información de la Cuenta. No seremos responsables ante usted si esto ocurre.

Uso de un PIN

Podemos proporcionarle un número de identificación personal ("PIN"). Por motivos de seguridad, es posible que deba proporcionar el PIN antes de poder completar algunas transacciones con la Tarjeta. Con un PIN, usted puede, si lo hemos habilitado, usar su Tarjeta para obtener efectivo de ciertos cajeros automáticos ("ATM") o realizar Compras en ciertos dispositivos de punto de venta ("POS") de comerciantes. Donde esté habilitado, puede hacer estas cosas si el cajero automático o POS requiere el ingreso de un PIN y muestra el logotipo de la Red de Tarjetas de Pago de su Tarjeta. Trataremos cualquier transacción de cajero automático permitida como Adelantos de efectivo y todas las transacciones de POS como Compras. Mantenga su PIN seguro y no lo anote, no se lo dé a nadie ni lo guarde con su Tarjeta. Si pierde su Tarjeta o cree que alguien ha obtenido acceso no autorizado a su PIN, debe contactarnos de inmediato.

Estados de cuenta y ciclos de facturación

Los documentos o la información que proporcionamos después de cada Ciclo de Facturación a través de su Estado de cuenta divulgarán información importante sobre su Cuenta, incluidas las transacciones de su Cuenta, pagos, Tarifas, Cargos por Intereses, saldos impagos en cada Categoría de saldo y requisitos de pago. Los intervalos de tiempo entre sus Estados de cuenta regulares (cada uno, un "Ciclo de Facturación") son generalmente iguales (aproximadamente 30 días), pero pueden variar ligeramente en duración. Su primer Ciclo de Facturación puede ser de más o menos de 30 días. Debe pagar cualquier Cargo Mínimo por Intereses y cualquier Tarifa adeudada después de su primer Ciclo de Facturación, incluso si es por un período inferior a 30 días. Sus Estados de cuenta divulgan la duración específica de cada Ciclo de Facturación. Su Cuenta continuará teniendo Ciclos de Facturación, incluso si no se requiere un Estado de cuenta después de algún Ciclo de Facturación.

Le enviaremos un único Estado de cuenta para todas las Tarjetas de su Cuenta, excepto cuando la ley no nos exija o no nos permita enviar un Estado de cuenta. Enviaremos un Estado de cuenta al final de cada Ciclo de Facturación cuando su Cuenta tenga un saldo deudor o acreedor de más de $0.01, si le hemos cobrado algún Cargo por Intereses a su Cuenta, o según lo exija la ley.

Transacciones disputadas

Debe inspeccionar de inmediato cada Estado de cuenta que reciba e informarnos sobre cualquier error o duda que tenga, como se describe en la sección "Derechos de facturación" de su Estado de cuenta y de este Contrato. Si no nos notifica según lo dispuesto en estas divulgaciones, podemos suponer que toda la información en el Estado de cuenta es correcta. Si disputa una transacción realizada por usted o por otra persona en su Cuenta, y luego acreditamos en su Cuenta la totalidad o parte del monto disputado, usted acepta:

  • Cedernos todos sus derechos frente a esa otra persona;

  • Entregarnos cualquier mercancía u otras compras que haya recibido en relación con el monto disputado, si se lo solicitamos;

  • No perseguir ningún reclamo o reembolso del comerciante y de la otra persona; y

  • Ayudarnos a perseguir y obtener el reembolso del comerciante y de esa otra persona, devolviendo con prontitud los documentos con las firmas que podamos solicitar y brindándonos de otro modo una cooperación razonable.

Sin garantías

HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE Y SALVO QUE SE DISPONGA DE OTRO MODO EN LA SECCIÓN "DERECHOS DE FACTURACIÓN" DE SUS ESTADOS DE CUENTA Y DE ESTE CONTRATO, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN O DE LOS USOS COMERCIALES.

Tarjetas perdidas o robadas; Uso no autorizado; Tarjetas de reemplazo

Para consumidores: debe tomar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de su Tarjeta y Cuenta. Si nota la pérdida o el robo de su Tarjeta, o un posible uso no autorizado de su Tarjeta, debe escribirnos de inmediato a la dirección proporcionada en su Estado de cuenta o llamarnos al número de teléfono indicado en su Estado de cuenta. No será responsable de ningún uso no autorizado que ocurra después de que nos notifique. Sin embargo, puede ser responsable del uso no autorizado que ocurra antes de notificarnos. En cualquier caso, su responsabilidad no excederá los $50 (o cualquier monto menor requerido por la ley o según lo dispuesto bajo los términos expresos de un beneficio provisto por una Red de Tarjetas de Pago). Si le reembolsamos en su Cuenta cargos no autorizados realizados con su Tarjeta, acepta ayudarnos a investigar, procesar y obtener el reembolso por parte del infractor. Su ayuda incluye entregarnos los documentos que le solicitemos y que sean aceptables para nosotros. A menos que se cancele, una Tarjeta será válida hasta la fecha de vencimiento impresa en la Tarjeta. Podemos reemplazar una Tarjeta en cualquier momento y podemos continuar emitiendo Tarjetas de renovación o reemplazo hasta que nos notifique la cancelación de la Cuenta.

Usted es responsable de cancelar cualquier Tarjeta perdida, mal utilizada o robada o la Cuenta que sospeche que haya podido ser objeto de fraude, uso no autorizado o uso indebido, ya sea como resultado de la rescisión laboral o de otro tipo. Usted es responsable de recuperar la Tarjeta cancelada y destruirla para evitar un uso posterior. También puede cancelar una Tarjeta enviando un correo electrónico a nuestro centro de servicio al cliente a help@ready.co.

No será responsable de ningún uso no autorizado de su Tarjeta después de notificarnos verbalmente o por escrito sobre la pérdida, el robo o el posible uso no autorizado y si cumple con las siguientes condiciones: (1) ha ejercido un cuidado razonable con la Tarjeta; (2) no ha reportado dos o más incidentes de uso no autorizado de la Tarjeta en los 12 meses anteriores; y (3) ha mantenido su(s) Cuenta(s) al corriente. La limitación de responsabilidad anterior no se aplica a las transacciones de adelanto de efectivo en cajeros automáticos. En cualquier caso, su responsabilidad máxima por el uso no autorizado de una Tarjeta no excederá los $50 y no será responsable de ningún uso no autorizado que ocurra después de notificarnos (o a nuestro designado) en la dirección o número de teléfono indicados anteriormente.

Límites de crédito

El límite de crédito se determinará, en parte, por el importe de la Garantía Colateral disponible (como se define a continuación). Podemos asignar diferentes límites de crédito para las diferentes Categorías de saldo de su Cuenta. Por ejemplo, su límite de crédito para cualquier Adelanto de efectivo u Ofertas especiales puede ser inferior a su límite de crédito para Compras o al límite de crédito general de su Cuenta. Podemos aumentar, reducir, restringir o cancelar su límite de crédito en cualquier Categoría de saldo o en la Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo, sujeto a los avisos requeridos por la ley. Esto no afectará su obligación de pagarnos. Usted es responsable de realizar un seguimiento de los saldos de su Cuenta y del crédito disponible. Acepta no permitir que su Cuenta supere ningún límite de crédito. Podemos autorizar transacciones por encima de sus límites de crédito, pero, si lo hacemos, esto no aumentará su límite de crédito y deberá pagarnos el monto total de estas transacciones. Siempre que mantenga una garantía colateral suficiente para cubrir una Compra, Ready se reserva el derecho de establecer un límite de gasto diario o mensual a su entera discreción. El límite podría ser temporal o permanente. Le informaremos si hacemos esto, pero no siempre se lo notificaremos con anticipación. Los límites establecidos también se aplicarán a los Usuarios Autorizados. Podemos establecer y variar límites y restricciones en ciertos usos de la Tarjeta o ciertas transacciones. Por ejemplo, las compras sin contacto pueden tener sus propios límites.

Cargos por intereses

Podemos cargar Cargos por Intereses a su Cuenta según se muestra en el Contrato, incluidas sus Divulgaciones de Apertura de Cuenta y sus Estados de Cuenta. Si cobramos Cargos por Intereses a su Cuenta, calculamos los Cargos por Intereses aplicando una Tasa Periódica Diaria a un "Saldo Diario Promedio" de cada Categoría de Saldo en su Cuenta.

Para obtener el "Saldo Diario Promedio", tomamos el saldo inicial de su Cuenta de cada día (incluidas las transacciones facturadas y no pagadas anteriormente, los Cargos por Intereses y las Tarifas), agregamos las Tarifas nuevas y las transacciones de la Cuenta (incluidas Compras, Ofertas Especiales o ajustes de débito) y luego restamos los Cargos por Intereses no facturados y cualquier pago o crédito. Esto nos da el "Saldo Diario" en cada Categoría de Saldo. Luego, sumamos todos los Saldos Diarios en cada Categoría de Saldo para el Ciclo de Facturación y dividimos el total entre el número de días del Ciclo de Facturación. Esto nos da el "Saldo Diario Promedio". Sus Estados de Cuenta muestran el "Saldo Diario Promedio" de cada Categoría de Saldo como el "Saldo Sujeto a Tasa de Interés".

Los Cargos por Intereses comienzan a acumularse a partir de la fecha más temprana entre la fecha de la transacción, la fecha en que se procesa la transacción y se registra por primera vez en su Cuenta, o el primer día del Ciclo de Facturación, salvo que la ley lo prohíba o se describa de otra manera en el Contrato. Los Cargos por Intereses se acumulan sobre cada monto impago hasta que se pague en su totalidad. Los Cargos por Intereses facturados y no pagados se agregan a la Categoría de Saldo correspondiente de su Cuenta.

No aplicaremos Cargos por Intereses durante un Ciclo de Facturación por las nuevas Compras realizadas durante ese Ciclo de Facturación, si paga el Saldo Nuevo del mes anterior en su totalidad antes de su fecha de vencimiento de pago o si el Saldo Nuevo de su mes anterior era cero o un importe a favor. Si ha estado pagando su Cuenta en su totalidad sin que se apliquen Cargos por Intereses a las Compras, y no paga el siguiente Saldo Nuevo de su Cuenta en su totalidad, evaluaremos Cargos por Intereses prorrateados sobre el saldo impago de sus Compras, según lo permita o exija la ley. No hay período de gracia en ninguna transacción de Compra nueva cuando hay un saldo impago de un Estado de cuenta anterior. Una transacción de Oferta Especial no está sujeta a un período de gracia, a menos que los términos que proporcionamos con la Oferta Especial indiquen expresamente que estas transacciones están sujetas a un período de gracia.

Para determinar la "Tasa Periódica Diaria" que se aplica a cada Categoría de Saldo, dividimos las Tasas de Porcentaje Anual correspondientes entre el número de días de un año. La Tasa Periódica Diaria resultante se lleva a tres decimales y se redondea el último dígito. Calculamos sus Cargos por Intereses totales multiplicando el Saldo Diario Promedio de cada Categoría de Saldo por su Tasa Periódica Diaria y luego multiplicando el resultado por el número de días en el Ciclo de Facturación. Este cálculo puede variar ligeramente de los Cargos por Intereses que realmente cobramos después de un Ciclo de Facturación, debido a los efectos del redondeo o como resultado de cualquier Cargo Mínimo por Intereses que aplique.

Sus Divulgaciones de Apertura de Cuenta muestran las Tasas Periódicas Diarias y las correspondientes Tasas de Porcentaje Anual que se aplican a cada Categoría de Saldo. Sus Divulgaciones de Apertura de Cuenta muestran los Cargos Mínimos por Intereses que se adeudarán si alguna Categoría de Saldo de su Cuenta está sujeta a Cargos por Intereses después de un Ciclo de Facturación. Sus Divulgaciones de Apertura de Cuenta también revelan qué Tasas de Porcentaje Anual y Tasas Periódicas Diarias pueden variar de un Ciclo de Facturación a otro, según los cambios en una tasa de índice publicada. Estas Divulgaciones de Apertura de Cuenta identifican la tasa de índice que usamos y los diferentes márgenes que agregamos a la tasa de índice para determinar las Tasas de Porcentaje Anual variables.

Tarifas

Debe pagar las siguientes Tarifas que cobramos a su Cuenta, en los montos indicados en sus Divulgaciones de Apertura de Cuenta, en este Contrato, o divulgados a usted en el momento en que nos solicite prestarle servicios particulares a usted o en su nombre.

Tarifa Anual: Podemos cobrarle esta Tarifa por poner a su disposición la Cuenta y emitirle Tarjetas. Registraremos y trataremos esta Tarifa como una transacción de Compra.

Tarifa por Pago Atrasado: Podemos cobrarle esta Tarifa si no recibimos su pago a tiempo para acreditarlo antes de la fecha de vencimiento que se muestra en su Estado de Cuenta. Registraremos y trataremos esta Tarifa como una transacción de Compra.

Tarifa por Pago Devuelto: Podemos cobrarle esta Tarifa cada vez que su institución financiera no pague cualquier pago que nos realice por cualquier motivo, incluso si esa institución lo paga más adelante. Registraremos y trataremos esta Tarifa como una transacción de Compra.

Tarifa por Copia: Podemos cobrarle una Tarifa de $10.00 por cada copia física de un documento de transacción o un Estado de Cuenta que solicite, a menos que sean necesarios para resolver una disputa de facturación. Registraremos y trataremos esta Tarifa como una transacción de Compra.

Tarifas por Servicios de Pago Rápido: Podemos poner a disposición servicios que le permitan realizar pagos más rápidos a través de un representante de servicio al cliente utilizando el teléfono, Internet u otro sistema de pago. Describiremos los términos para el uso de estos servicios antes de que los utilice. No tiene la obligación de utilizar estos otros servicios de pago, y podemos cobrarle una Tarifa por su uso. Si lo hacemos, le indicaremos el monto de la Tarifa en el momento en que solicite el servicio. No somos responsables si un pago realizado a través de nuestros servicios de pago es rechazado o no se paga. Incluso si esto ocurre, podremos conservar la Tarifa. Registraremos y trataremos estas Tarifas como una transacción de Compra.

Tarifa por Transacción en el Extranjero: Podemos cobrarle esta Tarifa cada vez que realice una transacción en una moneda distinta a los dólares estadounidenses o realice una transacción en un país fuera de los Estados Unidos. Esta Tarifa se registrará en la misma Categoría de Saldo que la transacción (por ejemplo, como una Compra) y se tratará como las demás transacciones que se registren en esta Categoría de Saldo.

Transacciones realizadas en monedas extranjeras

Si realiza una transacción en moneda extranjera, la Red de Tarjetas de Pago la convertirá a un monto en dólares estadounidenses. La Red de Tarjetas de Pago utilizará sus procedimientos de conversión de divisas vigentes cuando procese la transacción. La tasa de conversión vigente en la fecha de procesamiento puede diferir de la tasa vigente en la fecha de la transacción o de registro. Actualmente no ajustamos el tipo de cambio de divisas.

Cómo realizar pagos

Usted es responsable del pago total de todas las transacciones y tarifas identificadas en su Estado de Cuenta al final de cada Ciclo de Facturación. Usted realiza un pago a Ready a través de cualquier medio permitido por Ready según se indique cuando inicie sesión en su Cuenta. Usted se compromete a seguir los requisitos de pago que revelemos en los Estados de Cuenta periódicamente. Puede pagar la totalidad o parte del saldo pendiente de su Cuenta antes de tiempo, sin penalización.

Si su fecha de vencimiento cae en un día en el que no recibimos pagos, cualquier pago recibido al día siguiente que cumpla con los requisitos anteriores no se considerará atrasado. Por favor, espere al menos cinco (5) días para la entrega postal. A menos que nosotros o nuestros agentes le indiquemos específicamente que envíe el pago de una manera

distinta, es posible que los pagos recibidos en cualquier otra ubicación o de cualquier otra forma no se acrediten por hasta cinco (5) días. Esto puede causar que se le cobren Tarifas por Pago Atrasado y Cargos por Intereses adicionales.

Si proporciona su número de Cuenta u otra información de la Cuenta a otra persona para que realice un pago por usted, podemos proporcionarle información de la Cuenta a dicha persona y procesar su pago como si usted mismo lo hubiera realizado. Podemos negarnos a aceptar cualquier pago realizado por otra persona para su Cuenta. Si aceptamos un pago realizado por otra persona para su Cuenta, usted será responsable del pago realizado, incluso si dicho pago es rechazado o no se paga.

Acuerdo de garantía colateral y seguridad

Esta Cuenta es una Cuenta garantizada. Ya sea su billetera vinculada principal o cualquier billetera adicional pueden proporcionar la garantía colateral que asegurará los cargos realizados por usted en cualquier Tarjeta (la "Garantía Colateral"). La Garantía Colateral debe estar en una billetera en una Cadena de Bloques Compatible. Al celebrar este Contrato, usted nos proporciona y nos otorga un derecho de garantía real sobre la Garantía Colateral, así como sobre cualquier adición, sustitución o renovación de la Garantía Colateral. Usted no podrá utilizar ninguna parte de la Garantía Colateral para garantizar otros préstamos.

Además de que la Garantía Colateral sirva como fianza para sus obligaciones con nosotros, también autoriza a Ready a liquidar la Garantía Colateral de conformidad con esta sección en caso de un "Evento de Liquidación". Un "Evento de Liquidación" ocurrirá en el período fijado por Ready, a) de conformidad con los términos de cualquier "contrato inteligente" u otro código electrónico en virtud del cual se desencadenarán una o más transacciones con respecto a parte o la totalidad de la Garantía Colateral; b) si no realiza el pago del importe total adeudado a Ready dentro de los 21 días calendario posteriores a la fecha de vencimiento que figura en el Estado de Cuenta que se le proporcionó; o c) el Valor de Mercado de su Garantía Colateral cae por debajo del valor de los cargos existentes en su(s) tarjeta(s) Ready y no agrega garantía colateral adicional ni reduce el valor de los cargos existentes a un nivel inferior al Valor de Mercado de su Garantía Colateral mediante la realización de un pago.

El "Valor de Mercado" de la Garantía Colateral será determinado por Ready utilizando el valor neto de canje proporcionado por un emisor de criptomoneda estable (stablecoin) centralizado y/o el precio en tiempo real publicado en un exchange o agregador de precios acreditado y reconocido, o por referencia a un oráculo de precios, sujeto a la entera discreción de Ready. Usted acepta pagar todos los costos de transacción o tarifas de "gas" relacionados con cualquier transacción de Liquidación y que todos dichos costos o tarifas se pagarán con su Garantía Colateral y no se acreditarán a su Cuenta. Usted acepta que el valor de mercado de su garantía colateral es determinado únicamente por Ready a través de los métodos anteriores. Asimismo, acepta que el Valor de Mercado se determina en el momento de un Evento de Liquidación y cualquier cambio o fluctuación en el valor de la garantía colateral antes o después de un Evento de Liquidación no tendrá relación con las obligaciones adeudadas a Ready.

Usted, a través de una o más de sus billeteras vinculadas o billeteras adicionales, debe asegurarse de que la Garantía Colateral tenga un Valor de Mercado en Dólares Estadounidenses ("USD") que sea mayor o igual al valor de todos los cargos impagos de todas sus Tarjetas. Por ejemplo, si proporciona una Garantía Colateral con un Valor de Mercado equivalente a $100 USD en valor, y ese Valor de Mercado no cambia, su límite de gasto será igual a $100 USD. Una vez que se hayan cargado $100 USD a su Tarjeta, se le solicitará que realice un pago o que proporcione Garantía Colateral adicional para poder realizar Cargos adicionales. Si, en cualquier momento, el Valor de Mercado de la Garantía Colateral es inferior al valor de todos los cargos impagos, podemos exigirle que sume a la Garantía Colateral o podrá estar sujeto a un Evento de Liquidación, a nuestra entera discreción. Si el Valor de Mercado de su garantía colateral está sujeto a un evento de liquidación cuando el Valor de Mercado está por debajo de sus cargos existentes, usted aún nos deberá cualquier diferencia entre el valor en USD de los cargos y el valor en USD de la garantía colateral en el momento de la Liquidación.

La Garantía Colateral será de su propiedad en todo momento y estará bajo su custodia. Usted autoriza a Ready y a sus designados a liquidar la Garantía Colateral en caso de un Evento de Liquidación y a utilizar los montos para satisfacer las obligaciones de pago que adeuda a Ready. Usted acepta que Ready no estará obligado a notificarle antes de dicha liquidación y reconoce y acepta que, debido a la naturaleza de la tecnología de cadena de bloques y la infraestructura de contratos inteligentes, es posible que Ready no esté en condiciones de evitar que se produzca una liquidación. Para retirar su Garantía Colateral, debe avisar a Ready con al menos (3) días hábiles de anticipación. Usted acepta que cualquier Garantía Colateral que nos haya sido proporcionada dentro de los (3) días hábiles de su notificación hacia nosotros puede estar sujeta a liquidación a pesar de su notificación del retiro de la Garantía Colateral previa. El retiro de cualquier Garantía Colateral no extinguirá ninguna obligación de pago pendiente que pueda tener en su Tarjeta.

En ninguna circunstancia tendremos la custodia de su Garantía Colateral. Ready no es custodio ni propietario de su Garantía Colateral. Si ocurre un Evento de Liquidación, solo se liquidará de su Garantía Colateral la cantidad necesaria para saldar sus obligaciones financieras pendientes con Ready. Todos los saldos de Garantía Colateral no comprometidos permanecerán libremente accesibles. Usted autoriza y consiente que Ready liquide la Garantía Colateral ante un Evento de Liquidación a través de un tercero o por otros medios a fin de satisfacer las obligaciones de pago que usted tenga con Ready, el Emisor u otro tercero, según corresponda.

Usted reconoce y acepta que las Cadenas de Bloques Compatibles que aceptamos como Garantía Colateral, incluidas las Cadenas de Bloques Compatibles que consisten en activos tokenizados o los incluyen, son emitidas y administradas por terceros, y están sujetas a sus propios términos, condiciones y riesgos. Nosotros y Ready no realizamos declaraciones ni garantías con respecto a ninguna Cadena de Bloques Compatible, ni a ninguna garantía subyacente relacionada con dicha Cadena de Bloques Compatible, incluyendo, entre otros, su valor, liquidez, estabilidad, rendimiento, recompensas o cualquier otro atributo. Nosotros y Ready renunciamos expresamente a toda responsabilidad por cualquier pérdida, fluctuación u otros resultados que surjan de la propiedad, uso, rendimiento o características de cualquier Cadena de Bloques Compatible y/o Garantía Colateral. Usted es responsable de evaluar y aceptar los riesgos asociados con cualquier Cadena de Bloques Compatible que elija utilizar como Garantía Colateral.

Usted renuncia a cualquier derecho de exigirnos: (a) proceder contra cualquier Titular de Tarjeta o cualquier otra persona; (b) proceder contra cualquier garantía mantenida en virtud de este Contrato o agotarla; o (c) perseguir cualquier otro recurso disponible para nosotros bajo la ley aplicable. El Emisor o Ready, sin previo aviso y de forma periódica, podrán: (a) renovar, transigir, prorrogar, acelerar o modificar de cualquier otra forma los términos relacionados con la Cuenta; (b) tomar y conservar garantías (distintas de la Garantía Colateral) para el pago de la Cuenta y ejecutar, intercambiar y liberar la garantía de cualquier manera que consideremos adecuada; (c) liberar o sustituir a cualquier Titular de Tarjeta, fiador o endosante de la Cuenta; y (d) aumentar o reducir el Límite de Crédito de su Cuenta, y ninguna de dichas acciones cambiará el hecho de que la Garantía Colateral servirá en todo momento como respaldo de la Cuenta.

Procesamiento de pagos

Podemos aceptar y procesar pagos sin perder ninguno de nuestros derechos. Incluso si acreditamos su pago a su Cuenta, podemos demorar la disponibilidad del crédito de la Cuenta hasta que confirmemos que su pago se haya liquidado. Podemos volver a enviar y cobrar electrónicamente los pagos devueltos. También podemos ajustar su Cuenta según sea necesario para corregir errores, procesar pagos devueltos y revertidos, y gestionar problemas similares.

Un "Artículo" significa un cheque, giro, orden de pago u otro instrumento negociable que utilice para pagar su Cuenta. Esto incluye cualquier imagen de estos instrumentos. Cuando proporciona un Artículo como pago, nos autoriza a utilizar la información de su Artículo para realizar una transferencia electrónica de fondos única desde su cuenta de depósito o para procesar el pago como una transacción de cheque. Cuando utilizamos información de su Artículo para realizar una transferencia electrónica de fondos, los fondos pueden retirarse de su cuenta de depósito tan pronto como el mismo día en que se reciba su pago y su institución financiera no le devolverá su Artículo. Puede comunicarse con nosotros y solicitar que no procesemos sus futuros Artículos de esta manera. Si procesamos el pago como una transacción de cheque, usted comprende y acepta que podemos convertir su Artículo en una imagen electrónica que se puede cobrar de su institución depositaria como un cheque sustituto. No seremos responsables si un Artículo que usted proporcione tiene características físicas que, al escanearse o procesarse como imagen, provoquen que no se procese como usted pretendía.

Artículos con términos, condiciones o instrucciones restrictivas

Todos los Artículos a los que se hayan agregado términos, condiciones, limitaciones o instrucciones especiales restrictivas (incluidos los Artículos marcados con las palabras "Pagado en su totalidad" o un lenguaje similar), y todas las comunicaciones que los acompañen, deben enviarse por correo y recibirse en: Card Services, Argent Labs Ltd dba “Ready”, 5 New Street Square, London EC4A 3TW. Si realiza su pago o envía cualquier comunicación adjunta a cualquier otra dirección, podemos aceptar y procesar el pago sin perder ninguno de nuestros derechos.

Saldos a favor

Podemos rechazar y devolverle cualquier parte de un pago que genere un saldo a favor en su Cuenta. Cualquier saldo a favor que permitamos no estará disponible para usted hasta que confirmemos que el pago que originó el saldo a favor se haya compensado. Podemos reducir el importe de cualquier saldo a favor mediante los importes nuevos facturados a su Cuenta. Puede comunicarse con nosotros según lo dispuesto en su Estado de Cuenta y solicitar un reembolso de cualquier saldo a favor disponible. Si se comunica con nosotros por escrito, le reembolsaremos su saldo a favor dentro de los siete (7) días hábiles posteriores a la recepción de su solicitud por escrito. Un día hábil significa cualquier día en el que nuestras oficinas estén abiertas para el procesamiento de pagos y créditos de Cuentas.

Incumplimiento de la cuenta

Podemos considerar que ha incurrido en incumplimiento de su Contrato con nosotros si:

  • no realiza ningún pago a su vencimiento;

  • cualquier pago que realice es rechazado, no liquidado o no puede procesarse;

  • excede un límite de crédito;

  • se presenta un procedimiento de quiebra u otro procedimiento de insolvencia por o contra usted;

  • fallece o es declarado legalmente incompetente o incapacitado;

  • determinamos que realizó una declaración falsa, incompleta o engañosa en cualquiera de los documentos de su Cuenta, o que intentó defraudarnos de otro modo;

  • no cumple con cualquier término de este Contrato o cualquier otro acuerdo con nosotros; o

  • reside permanentemente fuera de los Estados Unidos.

El pago de los Cargos por Intereses y las Tarifas cobradas en relación con un incumplimiento no subsanará, por sí solo, dicho incumplimiento. Si se encuentra en estado de incumplimiento, podemos tomar las siguientes medidas sin previo aviso, después de proporcionarle las notificaciones requeridas por la ley aplicable:

  • cerrar o suspender su Cuenta;

  • reducir sus límites de crédito;

  • exigirle que pague inmediatamente el saldo adeudado total de su Cuenta;

  • continuar cobrándole Cargos por Intereses y Tarifas mientras sus saldos permanezcan pendientes; y/o

  • iniciar cualquier otra acción legal en su contra que la ley permita, lo cual incluye entablar una demanda judicial contra usted.

  • Usted acepta pagarnos todos nuestros gastos de cobranza, honorarios de abogados y costas judiciales, salvo que la ley no nos permita cobrar estos montos.

Comunicaciones

Al aceptar estos Términos de la Tarjeta o usar su Tarjeta, usted reconoce que ha recibido, revisado y aceptado quedar sujeto al Aviso de Firma Electrónica y Comunicaciones Electrónicas del Emisor (el "Aviso de Firma Electrónica"), que se incorpora aquí por referencia. Usted acepta recibir todas las divulgaciones, avisos, contratos y otras comunicaciones del Emisor y sus proveedores de servicios en formato electrónico, de conformidad con el Aviso de Firma Electrónica. Usted acepta que dichas comunicaciones electrónicas cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito. El Aviso de Firma Electrónica puede ser modificado por el Emisor ocasionalmente, y su uso continuo de la Tarjeta después de cualquier modificación constituye su aceptación del Aviso de Firma Electrónica modificado.

Podemos comunicarnos con usted periódicamente sobre su Cuenta. Podemos comunicarnos con usted de cualquier manera que elijamos, a menos que la ley indique lo contrario. Por ejemplo, podemos:

  • comunicarnos con usted por correo, teléfono, correo electrónico, fax, mensaje grabado, mensaje de texto o visita en persona;

  • comunicarnos con usted utilizando un dispositivo de marcación automática o similar ("Marcador automático");

  • comunicarnos con usted en su domicilio y en su lugar de trabajo;

  • comunicarnos con usted a su teléfono móvil;

  • comunicarnos con usted en cualquier momento, incluidos fines de semana y feriados;

  • comunicarnos con usted con cualquier frecuencia;

  • dejar mensajes grabados y de otro tipo en su contestador automático/servicio de mensajes y con terceros; e

  • identificarnos a nosotros mismos, su relación con nosotros y nuestro propósito para comunicarnos con usted, incluso si otros pudieran escucharlo o leerlo.

Nuestros contactos con usted acerca de su Cuenta no son spam o comunicaciones no solicitadas y pueden resultar de la información que obtenemos de usted o de otros. Podemos monitorear o grabar cualquier conversación u otra comunicación con usted. A menos que la ley nos prohíba hacerlo, podemos modificar o suprimir el identificador de llamadas y servicios similares e identificarnos en estos servicios de la forma que elijamos. Cuando nos proporcione u obtengamos su número de teléfono móvil, podemos comunicarnos con usted a este número mediante un Marcador automático y también podemos dejar mensajes grabados y de otro tipo. Podemos hacer esto, independientemente de si nos comunicamos con usted o si usted se comunica con nosotros. Si nos solicita que tratemos sobre su Cuenta con otra persona, debe proporcionarnos los documentos y la autorización que solicitemos y que sean aceptables para nosotros.

Informes de crédito

Podemos proporcionar información sobre usted y la Cuenta a agencias de informes de crédito al consumo. También podemos proporcionar información sobre usted y la Cuenta a otros según se describe en nuestros Avisos de Privacidad.

Podemos reportar información sobre su cuenta a las agencias de crédito. Los pagos atrasados, los pagos omitidos u otros incumplimientos en su cuenta pueden reflejarse en su informe de crédito. Podemos obtener y utilizar información de crédito e ingresos sobre usted de las agencias de informes de crédito al consumo y de otros según lo permita la ley. Si cree que hemos informado datos incorrectos sobre usted a una agencia de informes de crédito, notifíquenoslo por escrito a: Card Services, Argent Labs Ltd dba “Ready”, 5 New Street Square, London EC4A 3TW. Al hacerlo, identifíquese a sí mismo, a su Cuenta, la información que considera incorrecta e indíquenos por qué cree que los datos son erróneos. Si tiene documentos o información de respaldo, como una copia de un informe de crédito que incluya información que cree incorrecta, envíenos también los documentos y la información de respaldo.

Cierre o suspensión de su Cuenta

Puede solicitarnos el cierre de su Cuenta llamándonos o escribiéndonos como se describe en su Estado de Cuenta. Si lo hace, es posible que le proporcionemos detalles adicionales sobre este proceso y le solicitemos cierta información, incluida la información de pago. Si usa su Tarjeta o se registran cargos en su Cuenta después de habernos pedido que la cerremos, podemos mantener su Cuenta abierta o reabrirla. Podemos cerrar o suspender su Cuenta y su derecho a obtener crédito de nuestra parte. Podemos hacer esto en cualquier momento y por cualquier motivo, según lo permita la ley, incluso si usted no incurre en ningún incumplimiento. La suspensión de su Cuenta puede ser permanente o temporal.

Si su Cuenta se cierra o suspende por cualquier motivo, debe dejar de usar su Tarjeta. También debe cancelar todos los cargos recurrentes o acuerdos de facturación similares relacionados con la Cuenta. Nosotros no haremos esto por usted. Si cerramos o suspendemos permanentemente su Cuenta, también debe destruir todas las Tarjetas.

Aun así, debe pagarnos todos los montos que adeude en la Cuenta, incluso si estos importes se cargan después de que su Cuenta se haya cerrado o suspendido.

Servicios adicionales

Es posible que, periódicamente, pongamos a su disposición servicios adicionales directamente o a través de terceros afiliados o no afiliados. Sin limitación, dichos servicios pueden incluir el proporcionarle cuentas virtuales con el fin de permitirle usar su Cuenta o realizar de otro modo diversas transacciones financieras que nosotros no ofrecemos de forma directa. Cada uno de dichos servicios está sujeto a sus propios términos y condiciones, y no seremos responsables ante usted por ningún aspecto de dichos servicios. Podemos permitirle cargar en su Cuenta cualquier tarifa correspondiente a tales servicios. Usted reconoce y acepta que podemos recibir compensación o beneficiarnos de algún otro modo como resultado de poner dichos servicios a su disposición.

La ley aplicable a su Contrato

Este Contrato se interpretará utilizando la legislación de Puerto Rico. La ley federal regirá las disposiciones de Arbitraje de este Contrato, y según sea aplicable en otros casos. Usted renuncia a cualquier plazo de prescripción aplicable, en la medida permitida por la ley. De lo contrario, el plazo de prescripción aplicable para todas las disposiciones y propósitos de este Contrato (incluido el derecho a cobrar deudas) será el más largo entre el período estipulado por las leyes de Puerto Rico o las leyes de la jurisdicción donde reside. Si se determina que alguna parte de este Contrato es inaplicable, las partes restantes continuarán en vigor.

Renuncia

No perderemos ninguno de nuestros derechos si nos demoramos en tomar medidas por cualquier motivo o si no le notificamos. Por ejemplo, podemos renunciar a sus Cargos por Intereses o Tarifas sin notificarle y sin perder nuestro derecho a cobrarlos en el futuro. Siempre podremos hacer valer nuestros derechos más adelante y podemos emprender otras acciones no detalladas en este Contrato si la ley lo permite. Usted no necesita recibir una notificación de nuestra parte sobre cualquier renuncia, demora, exigencia o desestimación. Podemos proceder contra usted antes de proceder contra otra persona.

Cesión

Este Contrato será vinculante para cualquiera de sus sucesores y cesionarios y los nuestros, y redundará en beneficio de ellos. No puede transferir su Cuenta ni su Contrato a otra persona sin nuestra autorización por escrito. Podemos transferir su Cuenta, este Contrato o cualquiera de nuestros derechos u obligaciones en virtud del mismo a otra empresa o persona en cualquier momento, sin su permiso y sin previo aviso. Si lo hacemos, ellos ocuparán nuestro lugar bajo este Contrato. Deberá pagarles a ellos y cumplir con todas sus obligaciones ante ellos y no ante nosotros. Si nos paga después de haber sido informado o de enterarse de que hemos transferido su Cuenta o este Contrato, podemos gestionar su pago de cualquier manera que consideremos razonable. Esto incluye devolverle el pago o remitir el pago a la otra empresa o persona.

Resolución de disputas y arbitraje

POR FAVOR LEA ESTA DISPOSICIÓN DE "RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y ARBITRAJE" CON MUCHA ATENCIÓN. LIMITA SUS DERECHOS EN CASO DE UNA DISPUTA ENTRE USTED Y EL EMISOR. READY ES EL PROVEEDOR TECNOLÓGICO DE LA TARJETA PERO NO ES EL EMISOR, ACREEDOR O PRESTAMISTA. READY NO FORMA PARTE DE ESTE CONTRATO Y NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LAS OBLIGACIONES DEL EMISOR DERIVADAS DEL MISMO. SIN EMBARGO, READY ES UN TERCERO BENEFICIARIO EXPRESO DE ESTE CONTRATO CON RESPECTO A TODAS LAS DISPOSICIONES QUE ASIGNAN RIESGO, EXIMEN DE RESPONSABILIDAD, LIMITAN RECURSOS LEGALES O EXIGEN QUE LAS DISPUTAS SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE. EN CONSECUENCIA, EN LA MEDIDA EN QUE UNA DISPUTA INVOLUCRE A READY, READY TENDRÁ DERECHO A INVOCAR Y BENEFICIARSE DE LAS MISMAS PROTECCIONES, LIMITACIONES Y PROCEDIMIENTOS DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS QUE EL EMISOR. EN LA MEDIDA EN QUE USTED TENGA ALGUNA DISPUTA CON READY RELACIONADA EXCLUSIVAMENTE CON LOS SERVICIOS PRESTADOS EN VIRTUD DE SUS TÉRMINOS DE USUARIO INDEPENDIENTES CON READY, DICHAS DISPUTAS SE REGIRÁN EXCLUSIVAMENTE DE CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS DE USUARIO DE READY.

Arbitraje vinculante

(a) Usted y el Emisor acuerdan que todas y cada una de las Disputas pasadas, presentes y futuras (definidas a continuación) se resolverán mediante arbitraje, a menos que su Disputa esté sujeta a una excepción a este acuerdo de arbitraje establecida más adelante. Usted y el Emisor acuerdan además que ningún arbitraje llevado a cabo de conformidad con esta sección procederá como una demanda colectiva, grupal o representativa. El laudo del árbitro puede ser presentado ante cualquier tribunal que tenga jurisdicción. "Disputa" significa cualquier controversia, reclamo o disputa entre usted y el Emisor que surja de o se relacione con (i) este Contrato (incluyendo, entre otros, la Tarjeta del Emisor, su Cuenta, cualquier anexo al mismo u otros términos incorporados en el presente por referencia), (ii) el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez del presente documento, incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad del acuerdo de arbitraje en virtud de este documento, o (iii) cualquier servicio adicional que podamos proporcionarle en relación con este Contrato.

(b) Este acuerdo de arbitraje se interpretará en virtud de la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act) y estará sujeto a ella, independientemente de cualquier otra elección de ley establecida en este Contrato.

(c) Las secciones de Arbitraje Vinculante y Renuncia a Demandas Colectivas de este Contrato no se aplican a usted si está amparado por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas (Military Lending Act), ni tampoco ninguna disposición del Contrato que renuncie a cualquier derecho a recurrir legalmente en virtud de cualquier ley estatal o federal en la medida requerida por la Ley de Préstamos para Miembros de las Fuerzas Armadas.

Procedimiento de arbitraje

(a) Antes de presentar un reclamo contra el Emisor, usted acepta intentar resolver la Disputa de manera informal proporcionando una notificación por escrito al Emisor de la Disputa real o potencial. De manera similar, el Emisor le enviará una notificación por escrito de cualquier Disputa real o potencial para procurar resolver de forma informal cualquier reclamación que podamos tener antes de tomar cualquier medida formal. La parte que notifique la Disputa real o potencial (la "Parte Notificante") incluirá en dicha notificación (una "Notificación de Disputa") el nombre de la Compañía, la información de contacto de la Parte Notificante para cualquier comunicación relacionada con dicha Disputa, y detalles suficientes sobre dicha Disputa que permitan a la otra parte (la "Parte Notificada") comprender los motivos y evaluar los problemas planteados. Si la Parte Notificada responde dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a la recepción de la Notificación de Disputa indicando que está lista y dispuesta a entablar conversaciones de buena fe para intentar resolver la Disputa de manera informal, entonces cada parte participará de inmediato en dichas conversaciones de buena fe. (b) Si, a pesar de que la Parte Notificante haya cumplido con todas sus obligaciones en virtud del párrafo anterior, una Disputa no se resuelve dentro de los treinta (30) días posteriores al envío de la Notificación de Disputa (o si la Parte Notificada no responde a la Notificación de Disputa dentro del plazo de diez (10) días hábiles), la Parte Notificante podrá iniciar un procedimiento de arbitraje como se describe a continuación. Si cualquiera de las partes pretende iniciar un arbitraje sin proporcionar primero una Notificación de Disputa y sin cumplir con todas sus obligaciones en virtud del párrafo anterior, entonces, a pesar de cualquier otra disposición de este Contrato de Tarjeta, el/los árbitro(s) desestimará(n) de inmediato la reclamación con perjuicio y le concederá(n) a la otra parte todos sus costos y gastos (incluidos, sin limitación, honorarios razonables de abogados) incurridos en relación con dicha Disputa.

(c) Usted y el Emisor acuerdan resolver cualquier Disputa que no se resuelva de manera informal según lo descrito anteriormente mediante arbitraje definitivo y vinculante, según lo dispuesto en el presente, excepto según lo estipulado en la Sección 12.3 a continuación. Usted y el Emisor acuerdan que la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") administrará el arbitraje según sus Reglas de Arbitraje del Consumidor (las "Reglas"). Las Reglas están disponibles en www.adr.org o llamando a la AAA al 1-800-778-7879. Una parte que desee iniciar un arbitraje debe proporcionar a la otra parte una Demanda de Arbitraje por escrito como se especifica en las Reglas de la AAA. (La AAA proporciona un formato general de Demanda de Arbitraje). El arbitraje se tramitará de forma individual y estará a cargo de un único árbitro. El árbitro único será un juez retirado o un abogado autorizado para ejercer el derecho y será seleccionado por las partes de la lista de árbitros de la AAA. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre un árbitro dentro de los catorce (14) días posteriores a la entrega de la Demanda de Arbitraje, la AAA designará al árbitro de conformidad con las Reglas de la AAA. El árbitro o árbitros estarán autorizados para conceder cualquier recurso, incluidas medidas cautelares, que estarían disponibles para usted en una demanda judicial individual, sujeto a cualquier limitación de responsabilidad o exclusión de recursos que sea efectiva y ejecutable según lo establecido aquí. No obstante cualquier disposición en contrario en este párrafo, si una parte solicita una medida cautelar que afectaría significativamente a otros usuarios del Emisor según lo determinado razonablemente por cualquiera de las partes, las partes acuerdan que dicho arbitraje procederá de forma individual pero estará a cargo de un panel de tres (3) árbitros. Cada parte seleccionará un árbitro, y los dos árbitros seleccionados por las partes seleccionarán al tercero, quien actuará como presidente del panel arbitral. Dicho presidente deberá ser un juez jubilado o un abogado autorizado para ejercer el derecho y con experiencia en arbitraje o mediación de disputas. En caso de desacuerdo sobre si se cumple el umbral para un panel de tres árbitros, el árbitro único designado de conformidad con esta Sección tomará esa determinación. Si el árbitro determina que un panel de tres personas es apropiado, el árbitro podrá, si cualquiera de las partes lo selecciona o si es seleccionado como presidente por los dos árbitros designados por las partes, participar en el panel arbitral. Salvo que la ley exija lo contrario y en la medida en que sea necesario, el procedimiento de arbitraje y cualquier laudo serán confidenciales. (d) Usted y el Emisor acuerdan además que el arbitraje se llevará a cabo en idioma inglés en Nueva York, Nueva York, o, si así lo decide, todos los procedimientos pueden llevarse a cabo por videoconferencia, telefónicamente o a través de otros medios electrónicos remotos.

(e) Los costos de presentación y las tarifas administrativas se pagarán de acuerdo con las Reglas de la AAA; disponiéndose que la parte vencedora tendrá derecho a recuperar los honorarios razonables de sus abogados, honorarios de peritos y los gastos de su propio bolsillo incurridos en conexión con el procedimiento de arbitraje, además de cualquier otra reparación que se le conceda. (f) Usted y el Emisor acuerdan que, independientemente de cualquier disposición contraria en las Reglas, el arbitraje de cualquier Disputa se llevará a cabo de forma individual, y ni usted ni el Emisor podrán presentar una reclamación como parte de un arbitraje de clase, grupal, colectivo, coordinado, consolidado o masivo (cada uno, un "Arbitraje Colectivo"). Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, una reclamación para resolver cualquier Disputa contra el Emisor se considerará un Arbitraje Colectivo si (i) dos (2) o más reclamaciones de arbitraje similares se presentan al mismo tiempo por o en nombre de uno o más demandantes; y (ii) los abogados de los demandantes son los mismos, comparten honorarios o se coordinan entre los arbitrajes. "Al mismo tiempo" para los efectos de esta disposición significa que ambos arbitrajes están pendientes (presentados pero aún no resueltos) simultáneamente. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NI USTED NI EL EMISOR TENDRÁN DERECHO A CONSOLIDAR, UNIR O COORDINAR DISPUTAS PRESENTADAS POR O CONTRA OTRAS PERSONAS FÍSICAS O ENTIDADES, NI A ARBITRAR O LITIGAR NINGUNA DISPUTA EN CARÁCTER REPRESENTATIVO, INCLUYENDO COMO MIEMBRO REPRESENTANTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA O EN CARÁCTER DE ABOGADO PROCURADOR PRIVADO (PRIVATE ATTORNEY GENERAL). EN RELACIÓN CON CUALQUIER DISPUTA, TODOS Y CADA UNO DE DICHOS DERECHOS QUEDAN EXPRESA E INCONDICIONALMENTE RENUNCIADOS POR LA PRESENTE. Sin limitar lo anterior, cualquier impugnación a la validez de este párrafo será resuelta de manera exclusiva por el árbitro.

Demandas de menor cuantía (Small Claims)

A pesar de su acuerdo y el del Emisor de someter las Disputas a arbitraje, usted y el Emisor conservan el derecho de presentar una demanda individual en un tribunal de reclamos menores (small claims court).

Renuncia a demandas colectivas

En la medida en que la ley aplicable lo permita, cualquier disputa que surja de este Contrato de Tarjeta o se relacione con él, ya sea en arbitraje o en los tribunales, se llevará a cabo únicamente de forma individual y no en una demanda colectiva, consolidada o representativa. A pesar de cualquier otra disposición de este Contrato o de las Reglas de la AAA, las disputas sobre la interpretación, aplicabilidad o exigibilidad de esta renuncia colectiva solo pueden ser resueltas por un tribunal y no por un árbitro. Si esta renuncia a las demandas colectivas o consolidadas se considera inválida o inexigible, ninguna de las partes tendrá derecho al arbitraje.

Renuncia a juicio por jurado

Si por cualquier motivo un reclamo o disputa procede en los tribunales en lugar de mediante arbitraje, cada parte renuncia a sabiendas e irrevocablemente a cualquier derecho a un juicio por jurado en cualquier acción, procedimiento o reconvención que surja de este Contrato de Tarjeta o esté relacionado con él.

Lugar y jurisdicción para procedimientos judiciales

Salvo que la ley aplicable exija lo contrario o se disponga lo contrario en este Contrato de Tarjeta, en el caso de que se determine que el acuerdo de arbitraje no se aplica a usted o a su Disputa, usted y el Emisor acuerdan que cualquier procedimiento judicial solo podrá entablarse en un tribunal competente en Puerto Rico. Tanto usted como el Emisor consienten de manera irrevocable en someterse a la sede y jurisdicción personal del mismo; siempre que cualquiera de las partes pueda entablar cualquier acción para confirmar un laudo arbitral en cualquier tribunal con jurisdicción competente.

Confidencialidad

La existencia y toda la información relacionada con cualquier Disputa serán mantenidas en estricta confidencialidad por las partes y no serán reveladas por ninguna de ellas, excepto según sea razonablemente necesario en relación con la conducción del arbitraje o la confirmación o ejecución de cualquier laudo arbitral. Cualquier divulgación permitida se someterá, en la mayor medida razonablemente posible, a obligaciones de confidencialidad al menos tan estrictas como las disposiciones de este párrafo. Si se requiere divulgar información relacionada con cualquier Disputa según la ley aplicable, las partes cooperarán razonablemente entre sí para obtener órdenes de protección o preservar de otro modo la confidencialidad de dicha información.

Supervivencia

Las siguientes disposiciones de este Contrato sobrevivirán a cualquier rescisión o vencimiento de este Contrato y permanecerán en pleno vigor y efecto hasta que todas sus obligaciones hacia nosotros hayan sido cumplidas total y definitivamente: (a) todas sus obligaciones de pago y nuestro derecho a cobrar todos los montos adeudados por usted; (b) todas las disposiciones relativas a gravámenes sobre la propiedad, garantías colaterales y compensación de deudas, incluidos nuestros derechos sobre cualquier Garantía Colateral; (c) cualquier obligación de indemnización; (d) las disposiciones de limitación de responsabilidad; (e) las disposiciones de exención de garantías; (f) las disposiciones de resolución de disputas y arbitraje, incluida la renuncia colectiva; (g) nuestros derechos de comunicación y contacto; (h) nuestros derechos de informes de crédito y su consentimiento para ello; (i) las disposiciones de ley aplicable y jurisdicción; (j) nuestros derechos de cesión; (k) cualquier disposición de renuncia; (l) todas las declaraciones y garantías hechas por usted; (m) cualquier derecho devengado, recurso o causa de acción a favor de cualquiera de las partes; y (n) cualquier otra disposición que por su naturaleza o términos expresos esté destinada a subsistir.

Divisibilidad

Si un tribunal o árbitro de jurisdicción competente determina que alguna disposición de este Contrato es inválida, ilegal o inexigible, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea válida y ejecutable mientras se preserva su intención, o si dicha modificación no es posible, dicha disposición se separará de este Contrato. Las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto.

Sin perjuicio del párrafo anterior, en caso de que un tribunal determine que la prohibición del Arbitraje Colectivo bajo la Sección de Resolución de Disputas y Arbitraje es inválida o inaplicable, todas las disposiciones relacionadas con el arbitraje en esa sección se considerarán nulas, a excepción de cualquier parte de cualquier disposición en esa sección relacionada con la resolución de Disputas a través de litigios en los tribunales.

Acuerdo íntegro

Este Contrato constituye el acuerdo completo entre usted y el Emisor con respecto al objeto del mismo y reemplaza todos los acuerdos, entendimientos, declaraciones y comunicaciones anteriores o contemporáneos, ya sean orales o escritos, con respecto a dicho tema.

Limitación de responsabilidad

HASTA EL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO EL EMISOR, SUS AFILIADOS O SUS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL,

EJEMPLAR, PUNITIVO U OTROS DAÑOS SIMILARES, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, EL LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, YA SEA POR RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI EL EMISOR HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL EMISOR ANTE USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN DE ESTE CONTRATO O DE SU CUENTA O QUE ESTÉN RELACIONADAS CON EL MISMO EXCEDERÁ EL MENOR ENTRE (A) SUS DAÑOS DIRECTOS REALES COMPROBADOS O (B) LOS IMPORTES TOTALES PAGADOS POR USTED EN RELACIÓN CON ESTE CONTRATO EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE ANTERIORES AL EVENTO QUE DIO ORIGEN AL RECLAMO.

Indemnización

Usted indemnizará y defenderá al Emisor, a sus afiliados y a sus socios, directores, funcionarios, empleados, agentes, fideicomisarios, administradores, gerentes, asesores y representantes (cada uno de ellos, una "Parte Indemnizada") frente a, y eximirá a cada Parte Indemnizada de, cualquier reclamo, litigio, investigación, procedimiento, pérdida, daño, multa, sanción, responsabilidad, acuerdo, costo, tarifa y gasto incurrido por cualquier Parte Indemnizada o interpuesto contra cualquier Parte Indemnizada por cualquier persona que surja de, se relacione con o sea resultado de (i) el incumplimiento de cualquiera de las declaraciones, garantías o pactos contenidos en este Contrato; o (ii) su negligencia grave, fraude o violación de cualquier ley aplicable o de los derechos de un tercero. El Emisor puede defender cualquier reclamación sujeta a indemnización en virtud del presente, utilizando el asesor legal de su elección, y usted pagará o reembolsará puntualmente al Emisor los honorarios razonables de dicho asesor legal y todos los costos relacionados y gastos razonables. Si usted es un usuario de una jurisdicción que no permite ciertas obligaciones de indemnización, acepta que esta indemnización está concebida para ser tan amplia como lo permitan las leyes de dicha jurisdicción.

Sus derechos de facturación: conserve este documento para uso futuro

Este aviso es para los Consumidores que utilizan la Cuenta de la Tarjeta y le informa sobre sus derechos y nuestras responsabilidades bajo la Ley de Facturación Justa de Crédito (Fair Credit Billing Act).

Qué hacer si encuentra un error en su Estado de cuenta

Si cree que hay un error en su estado de cuenta, escríbanos a:

Card Services. Argent Labs Ltd dba “Ready”. 5 New Street Square, London EC4A 3TW

En su carta, facilítenos la siguiente información:

  • Información de la cuenta: Su nombre y número de cuenta.

  • Monto en dólares: El monto en dólares del presunto error.

  • Descripción del problema: Si cree que hay un error en su factura, describa lo que considera erróneo y por qué cree que es un error.

Debe ponerse en contacto con nosotros:

  • Dentro de los 60 días posteriores a la aparición del error en su estado de cuenta.

  • Al menos 3 días hábiles antes de que esté programado un pago automático, si desea suspender el pago de la cantidad que considera incorrecta.

Debe notificarnos de cualquier posible error de manera electrónica a help@ready.co o por escrito.

Qué sucederá después de que recibamos su carta

Cuando recibamos su carta, debemos hacer dos cosas:

  • Dentro de los 30 días posteriores a la recepción de su carta, debemos informarle que hemos recibido su comunicación. También le indicaremos si ya hemos corregido el error.

  • Dentro de los 90 días posteriores a la recepción de su carta, debemos corregir el error o explicarle por qué consideramos que la factura es correcta.

Mientras investigamos si ha habido un error o no:

  • No podemos intentar cobrar la cantidad en cuestión, ni reportarlo como moroso con respecto a esa cantidad.

  • El cargo en cuestión puede permanecer en su estado de cuenta y podemos continuar cobrándole intereses sobre esa cantidad.

  • Si bien no tiene que pagar la cantidad en cuestión, usted sigue siendo responsable del resto de su saldo.

  • Podemos aplicar cualquier importe impago a su límite de crédito (cuando corresponda).

Después de que terminemos nuestra investigación, sucederá una de estas dos cosas:

  • Si cometimos un error: No tendrá que pagar el monto en cuestión ni ningún interés u otras tarifas relacionadas con ese monto.

  • Si creemos que no hubo ningún error: Deberá pagar la cantidad en cuestión, junto con los intereses y tarifas correspondientes. Le enviaremos un estado de cuenta con el importe que adeuda y la fecha de vencimiento del pago. Podremos reportarlo como moroso si no paga la cantidad que consideramos que adeuda.

Si recibe nuestra explicación pero sigue creyendo que su factura es incorrecta, debe escribirnos dentro de los 10 días indicando que todavía se niega a pagar. Si lo hace, no podremos reportarlo como moroso sin reportar también que está cuestionando su factura. Debemos comunicarle el nombre de cualquier persona o entidad ante la que lo hayamos reportado como moroso, y debemos avisar a esas organizaciones cuando el asunto se haya resuelto entre nosotros.

Si no cumplimos con todas las reglas anteriores, usted no tendrá que pagar los primeros $50 de la cantidad que cuestiona, incluso si su factura es correcta.

Sus derechos si no está satisfecho con las compras de su tarjeta de crédito

Si no está satisfecho con los bienes o servicios que ha adquirido con su tarjeta de crédito y ha intentado de buena fe solucionar el problema con el comerciante, es posible que tenga derecho a no pagar el monto restante adeudado por la compra.

Para utilizar este derecho, debe cumplirse todo lo siguiente:

  • La compra debe haberse realizado en su estado de residencia o dentro de un radio de 100 millas de su dirección postal actual, y el precio de compra debe haber sido superior a $50. (Nota: Ninguna de estas condiciones es necesaria si su compra se basó en un anuncio publicitario que le enviamos por correo, o si somos propietarios de la empresa que le vendió los bienes o servicios).

  • Debe haber utilizado su tarjeta de crédito para la compra. Las compras realizadas con adelantos de efectivo de un cajero automático no califican.

  • No debe haber pagado la totalidad de la compra todavía. Si se cumplen todos los criterios anteriores y aún no está satisfecho con la compra, contáctenos en:

Card Services. Argent Labs Ltd dba “Ready”. 5 New Street Square, London EC4A 3TW

Mientras investigamos, se aplican las mismas reglas al monto en disputa descritas anteriormente. Después de que finalicemos nuestra investigación, le comunicaremos nuestra decisión. En ese momento, si consideramos que adeuda una cantidad y no la paga, podremos reportarlo como moroso.

Divulgaciones adicionales para residentes de ciertos estados

Residentes de Maryland:

  • Este Contrato se rige por las Disposiciones de Crédito Rotativo para Otorgantes de Crédito en el Subtítulo 9 del Título 12 (Regulaciones de Crédito) del Derecho Comercial de Maryland, Md. Commercial Law Code Ann. § 12-901, et. seq.

  • En caso de que incurra en incumplimiento conforme a los términos de este Contrato, podremos recuperar de usted nuestros honorarios de abogados y todos los costos judiciales o de cobranza de otro tipo incurridos efectivamente por nosotros en relación con su incumplimiento.

  • Usted reconoce haber recibido una copia de este Contrato.

Residentes de Dakota del Sur: Cualquier irregularidad con respecto a este préstamo o nuestras prácticas de préstamo puede remitirse a la División Bancaria de Dakota del Sur en: Division of Banking, South Dakota Department of Labor and Regulation, 1714 Lincoln Ave., Suite 2, Pierre, SD 57501. Teléfono: 605.773.3421.

Residentes de Wisconsin:

  • Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este Contrato, no tendremos derecho a recuperar de usted nuestros honorarios de abogados en caso de incumplimiento.

  • A pesar de cualquier disposición en contrario en este Contrato, este Contrato se regirá por las leyes de Wisconsin y cualquier acción legal que presentemos en su contra, si la hubiera, se llevará a cabo en Wisconsin.

  • Al aceptar este Contrato, usted certifica que esta Cuenta está siendo contratada por usted en interés de su matrimonio o familia.

  • Ninguna disposición de ningún acuerdo de propiedad conyugal (incluido cualquier acuerdo prematrimonial), declaración unilateral bajo la §766.59 de los Estatutos de Wisconsin, o decreto judicial bajo la §766.70 de los Estatutos de Wisconsin afecta negativamente nuestro interés a menos que a nosotros, antes del momento en que se apruebe el préstamo, se nos proporcione una copia del acuerdo de propiedad conyugal, una declaración o un decreto, o tengamos conocimiento real de la disposición adversa.

  • Debe notificarnos si tiene cónyuge y proporcionarnos su nombre y dirección para que podamos entregarle una copia de este Contrato o notificarle de otro modo sobre esta Cuenta a su cónyuge.

  • Su cónyuge puede cancelar la Cuenta solicitando la rescisión por escrito, en cuyo caso podremos exigirle que pague la totalidad de la cantidad adeudada de inmediato. La cancelación de la Cuenta por parte de su cónyuge no reduce ni elimina ninguna de sus responsabilidades hacia nosotros en relación con la Cuenta.

Términos de servicio

Política de privacidad

Sede Central en Londres, hecho con 🧡 en toda Europa

Términos de servicio

Política de privacidad

Sede Central en Londres, hecho con 🧡 en toda Europa

Términos de servicio

Política de privacidad

Sede Central en Londres, hecho con 🧡 en toda Europa

Términos de servicio

Política de privacidad

Sede Central en Londres, hecho con 🧡 en toda Europa